LifeOnMars.TV is a fan-blog dedicated to all things, Life On Mars. It covers the original BBC series LifeOnMars, its spin-off AshesToAshes and David E Kelley's up-coming US Remake. The blog also covers general news about casting, merchandise, fanclubs, websites and other related news.

Tuesday, April 3, 2007

First LOM Poll Results

Well Lifers / Martians, results are in. Not a very promising turnout, with a total of only 58 votes. The people who did bother to vote, thank you for your input. The end result to this poll, could have been given on the fourth day the poll was up. As, it didn't really change from that point onwards.

the breakdown of the poll went as follows . . . . . . . . . . .


A resounding win for the "No" voters. Of the people that voted "other", which was only 3, the responses went as follows.

a) Poo!
b) Have you seen Boston Legal?!?
c) The US might need it because it might not all make sense over there.

Obviously (a) was offended by the question, completely. (b) thinks I don't like David E Kelley's work and (c) feels Americans wont understand it. Well as I have said earlier I am Australian, this means I speak English but have a different accent. The same also applies for Americans, the UK version is shown in the US anyway. As for David E Kelley, I adore his original material, it truly is great viewing. The "Poo", well that belongs in the toilet.

My whole view on the idea, is the old idiom "if it ain't broke, don't try to fix it!". Doctor Who is not re-made in the US, nor is it re-made in Australia, New Zealand or Canada. At best it is sometimes subtitled or re-voiced in a foreign language. It is this way for a reason, people appreciate the original.

People appreciate the subtlety, humor, drama and everything else that Life On Mars exudes. The show is loved everywhere, it does't need to be re-made. It is going to be though, well, at least a pilot at this stage. All I can say is, I'll be curious to see it. More on the US Re-make soon.

The Poll has now been replaced by a new one, asking you your favorite Series One episode. I encourage you all to participate in this one also, once this has closed we'll ask the same of Season Two. That's planning for you. The closing date for the new poll is the 30th of April. 'Til next time Martians, peace . . . . . . .


Cyberman

1 comment:

Phoenix said...

I am an American and I never once had a problem understanding LOM. It's accessible and the accents are not difficult to understand. Remake? Meh. I'd rather see a new, original time-travelling cop story.

LifeOnMars Search

Google Custom Search